Edição 2003

TEMAS

O Medo ou o Fascínio do Desconhecido
Moderador: Alexandre Quintanilha
Poesia e Alquimia
Moderador: Mário Delgado Aparaín
Escrita Modo de Emprego
Moderador: Ana Sousa Dias
Media versus Literatura ou vice-versus
Moderador: Carlos Pinto Coelho
Iberofonias na Europa
Moderador: Michel Laban
A Poesia no Reverso do Quotidiano
Moderador: Carlos Quiroga
Por onde nos levam os Livros
Moderador: Onésimo Teotónio Almeida
A Cor da Palavra
Moderador: Henrique Cayatte
O Desafio da Folha em Branco
Moderador: Maria Flor Pedroso

PROGRAMA
dia 11, Terça-feira
18h00
Inauguração de Exposição de Fotografias, de Rui Sousa
Local: Biblioteca Municipal

20h00
Lançamento de Livros:
O Murmúrio Livre do Pássaro, Luís Serguilha, Editora Ausência
O Velho que Lia Romances de Amor, Luís Sepúlveda (ilustrações de Pedro Proença), Asa (livro comemorativo do 10º. Ano de publicação do autor em Portugal)
Oito Cidades e uma Carta de Amor, Jorge Marmelo, Edit. Campo das Letras
Ventos de Quaresma, Leonardo Padura, Asa

Inauguração da Exposição de Pedro Proença

Assinatura do protocolo entre o Casino da Póvoa e a Câmara Municipal para atribuição de prémio Literário Correntes d’ Escritas / Casino da Póvoa, em 2004

Apresentação do filme, baseado no livro de Luís Sepúlveda “A História da Gaivota e do Gato que a ensinou a voar” (v.o.)
Local: Casino da Póvoa


dia 12, Quarta-feira
11h00
Sessão Oficial de Abertura das Correntes d’ Escritas
Local: Gráfica Norprint – Fontiscos – Santo Tirso

11h30
Lançamento do Livro: O LIVRO - design de Henrique Cayatte e textos de Patrícia Reis, comemorativo do 10º. Ano da Gráfica Norprint

Lançamento da Revista:
Correntes d’ Escritas II
Local: Gráfica Norprint – Fontiscos – Santo Tirso

16h30 
1ª. Mesa
Tema: O Medo ou o Fascínio do Desconhecido
Participantes: Ana Paula Tavares, Lídia Jorge, Luís Sepúlveda, Tabajara Ruas, Vergílio Alberto Vieira
Moderador: Alexandre Quintanilha
Local: Auditório Municipal

18h30
Lançamento de Livros:
Belo Otero, Cármen Posadas, Temas e Debates
O Bebé que não gostava de televisão, Rui Zink e Manuel João Ramos, D. Quixote
O Bebé que não sabia quem era, Rui Zink e Manuel João Ramos, D. Quixote
Paraíso Travel, Jorge F. Ramos, Temas e Debates
Local: Casa da Juventude

19h00
Apresentação do Documentário "ABC de Queirós", de Sérgio Tréfaut, ideia original de Maria Filomena Mónica
Local: Auditório Municipal

22h00
Lançamento de Livros:
Bom Dia Camaradas, Ondjaki, Editorial Caminho
Chão de Víboras, Vergílio Alberto Vieira, Editorial Caminho
Memórias da Casa de Pedra, José António Gonçalves, Ed. Arguim
Netto perde sua Alma, Tabajara Ruas, Ambar
Rés-do-Chão, João Luís Barreto Guimarães, Editora Gótica

23h00
Sessão de Poesia
Local: Novotel Vermar


dia 13, Quinta-feira
10h30
2ª. Mesa
Tema: Poesia e Alquimia
Participantes: Ana Luísa Amaral, Aurelino Costa, João Rui de Sousa, José António Gonçalves, Luís Adriano Carlos, Luís Carlos Patraquim
Moderador: Mario Delgado Aparaín
Local: Auditório Municipal

15h00 
3ª. Mesa
Tema: Escrita Modo de Emprego
Participantes: Germano Almeida, José Luís Peixoto, Leonardo Padura, Manuel Rui, Susana Fortes
Moderador: Ana Sousa Dias
Local: Auditório Municipal

17h00
Lançamento de Livros:
À caça do Último Homem Selvagem, Ángela Vallvey, Teorema
Acordar com a Boca Cheia de Terra, Miguel Barroso, Teorema
Fronteiras de Areia, Susana Fortes, Teorema
Maria Bonita, Ignacio Martinez Pisón, Teorema
Local: Casa da Juventude

17h30
4ª. Mesa
Tema: Media versus Literatura ou vice-versus
Participantes: Jorge Fallorca, Jorge Franco Ramos, José Carlos Vasconcelos, Miguel Barros, Nelson Saúte
Moderador: Rui Zink
Local: Auditório Municipal

22h00
Lançamento de livros:
A Taberna da Índia, António Sarabia, Asa
A Vida Feliz do Jovem Esteban, Santiago Gamboa, Asa
Lua Escaldante, Mempo Giardinelli, Temas e Debates
Nilo, Martin Amanshauser, Teorema
Os Demónios à minha Porta, Jose Manuel Fajardo, Asa

23h00
Sessão de Poesia
Local: Novotel Vermar


dia 14, Sexta-feira

10h30 
5ª. Mesa
Tema: Iberofonias na Europa
Participantes: Ana Paula Tavares, Martin Amanshauser, Michael Kegler, Onésimo Teotónio Almeida, Ray-Güde Mertin
Moderador: Michel Laban
Local: Auditório Municipal

15h00 
6ª. Mesa
Tema: A Poesia no Reverso do Quotidiano
Participantes: Cármen Yañez, Emílio Cao, João Luís Barreto Guimarães, Luís Serguilha
Maria do Rosário Pedreira
Moderador: Carlos Quiroga
Local: Auditório Municipal

17h30 
7ª. Mesa
Tema: Por onde nos levam os Livros
Participantes: Manuel Jorge Marmelo, Mempo Giardinelli, Milton Fornaro, Santiago Gamboa, Teolinda Gersão
Moderador: Onésimo Teotónio Almeida
Local: Auditório Municipal

22h00 
8ª. Mesa
Tema: A Cor da Palavra
Participantes: Ivo Machado, Carmen Posadas, Jose Manuel Fajardo, Mario Delgado Aparaín, Ondjaki
Moderador: Henrique Cayatte
Local: Auditório Municipal

dia 15, Sábado
11h00 
9ª. Mesa
Tema: O Desafio da Folha em Branco
Participantes: Ángela Vallvey, António Sarabia, Carlos Quiroga, Ignácio Martinez de Pisón
Moderador: Maria Flor Pedroso
Local: Auditório Municipal

16h00
Encerramento
Local: Auditório Municipal

16h30
Sessão de Poesia

Dia 13
11h00 (Escolas Primárias da Póvoa de Varzim)
10ª. Mesa
Tema: Conta-me histórias
Participantes: Leonardo Padura, Rui Zink, Nelson Saúte, Cármen Yañez
Local: Diana Bar


Iniciativas Paralelas

Encontros de escritores com alunos do ensino básico e secundário

dia 13, Quinta-feira

10h30
Lídia Jorge, Germano Almeida, Tabajara Ruas - Esc. Sec. Eça de Queirós
José Luís Peixoto, Manuel Jorge Marmelo - Esc. E.B. 2/3 Dr. Flávio Gonçalves

16h30
Vergílio Alberto Vieira, José António Gonçalves - Esc. E.B. 2/3 Penalves
Ondjaki, João Luís Barreto Guimarães - Esc. E.B. 2/3 Rates

dia 14, Sexta-feira

10h30
Nelson Saúte, Ana Sousa Dias, Luís Sepúlveda - Esc. Sec. Rocha Peixoto
Ivo Machado, Milton Fornaro - Esc. E.B. 2/3 de Aver-o-Mar

16h30
Manuel Rui, Ana Paula Tavares - Esc. E.B. 2/3 de Beiriz

FEIRA DO LIVRO – CASA DA JUVENTUDE

Cinema (em colaboração com o cineclube Octopus)

dia 6, Quinta-feira
O Homem sem Passado, de Aki Kaurismäki
21h45 – Estúdio Santa Clara

dia 11, Terça-feira
Historia de una gaviota (y del gato que la enseñó a Volar), de Enzo d’Aló
Com a presença de Luís Sepúlveda
20h00 – Casino da Póvoa
Entrada Livre

dia 12, Quarta-feira
"ABC de Queiroz", de Sérgio Tréfaut
Com a presença de Sérgio Tréfaut e de Maria Filomena Mónica
19h00 – Auditório Municipal

dia 13, Quinta-feira
A Jangada de Pedra, de George Sluizer
21h45 – Estúdio Santa Clara

dia 17, Segunda-feira
A Luz Submersa, de Fernando Matos Silva (Documentário)
21h45 – Biblioteca Municipal

dia 19, Quarta-feira
Porto da Minha Infância, de Manoel de Oliveira (Documentário)
21h45 – Estúdio Santa Clara

dia 20, Quinta-feira
Blood Work – Dívida de Sangue, de Clint Eastwood
21h45 – Estúdio Santa Clara

dia 21, Sexta-feira
Caminhos Portugueses de Santiago, de Ricardo Nogueira
Cochim – O Maior Entreposto de Especiarias, de Fernando Matos Silva (Documentário)
21h45 – Biblioteca Municipal

dia 27, Quinta-feira
Intervenção Divina, de Ella Suleiman
21h45 – Estúdio Santa Clara

Teatro (em colaboração com o Varazim Teatro)

Dia 8 Fev. – 21h45 – Auditório Municipal
Peça de Teatro (monólogo):
“Na Hora de Pôr a Mesa”, a partir do livro A Criança em Ruínas de José Luís Peixoto
Co-produção: O Cão Danado e Companhia

Actor: Paulo Moura Lopes
Luzes: Nuno Meira / Kátia Santos
Encenação: Ana Bettencourt
Produção, Cenografia e Figurinos: Ana Bettencourt
Fotografia de Cena: Ana Bettencourt