Sobre a publicação, a autora referiu que: “O volume acima anunciado reúne os trabalhos executados ao longo da minha vida profissional – Professora de Português e de Francês na nossa inolvidável Escola Eça de Queirós, durante cerca de três décadas.

Os textos que o constituem são fruto de um apaixonante trabalho de investigação, tendo em vista a planificação das aulas para os meus alunos. Permitiram-me, também, satisfazer os pedidos de diversas instituições, assinaladas em pé de página.”